Hoje é o meu dia!!!!! *Entra sambando* Quem vos fala (ou escreve) é a Deia-chan, conhecida no grupo como a sumida *só de olho*, guerreira louca editora de Watashi e outros muitos projetos XD
Vim hoje QUEBRAR MAIS UMA MALDIÇÃO!!! MUAHAHAHA. Watashi xx Shinasai minha gente!! Sinceramente eu tô chorando escrevendo isso, esse foi o meu mangá de estreia aqui no Toyume a 5 anos atrás (eu acho?!) e apesar de grandes dificuldades eu sempre disse que ia terminar esse mangá mesmo quando todos tinha desistido dele TT.TT
Agora vamos aos meus agradecimentos por esse projeto! Alê, chefona e amiga que me aceitou aqui e que fez a maior parte deste mangá comigo, a todos os outros tradutores e editores que me ajudaram em algum momento desse mangá (Lidiane, Sophia e Nana), a Fiori que me aturou (e me atura!) sempre no chat chorando que eu queria terminar esse projeto maldito, a LadyLiz (Jéssica!) por ter aceitado esse mega desafio de terminar Watashi e por sua tradução linda e super rápido (sempre chorava por ter mil capítulos prontos para editar TT.TT), a Fê por sempre me ajudar com as falas em Japa e, é claro, nossa entidade do Toyume, Ric por revisar esse projeto desde sempre! (Ps: Ele não acreditou quando relembrei do antigo nick que ele usava aqui no Toyume a anos atrás, dou um doce para quem acertar! Hahahaha)
Agora que agradecer toda a equipe do Toyume, que apesar de cada um viver num canto a gente sempre dá um jeitinho de se encontrar e que eu realmente considero cada um uma parte da minha família, mesmo que eu raramente entre no chat para conversar… Vou começar a chorar aqui TT.TT
Mas tenho uma notícia triste para dar, na verdade o Volume 19 de Watashi tem três extras que não vão ser lançados agora (apesar de estarem quase prontos). Motivo: a scan gringa que usamos a tradução não fez dois dos três extras, aí mais uma vez a maldição atacou! Mas a incrível Fê nos lembrou de outra opção que poderíamos utilizar só que o trabalho deles não é dos melhores e tem muuuuuuuitas falas faltando! Como eu tive todo o trabalho de lutar com esse mangá até o final, não poderia entregar agora um projeto todo mal feito só para ter um status de finalizado, então conversando com a Fiori e a Alê decidimos que só lançaríamos esses extras depois que eles estiverem com uma boa qualidade. Então espero um pouco da paciência de vocês para o lançamento deles (temos mais pornozão neles, então aguardem!).
Maaaaaaaaaaaaaaaaaaassssss, para compensar o que a Tia Deia trouxe?!?! Um capítulo super fresco, lindo, fofo de Papa to Mama Hajimemashita!!!!!!!!! Soushi de volta com toda sua fofura!!!!!!
Para quem não sabia, esse mangá tem na verdade 2 volumes e graças a doação de vocês compramos o segundo volume. \o/ Como ele está sendo traduzido direto do japonês, ele vai demorar um pouco a ser lançado, mas tenho certeza que vai valer a pena esperar para ler. Eu editei esse capítulo vomitando arco íris o tempo todo!
Bem, espero que vocês gostem e continuem nos apoiando e comentando, que o comentário de vocês muitas vezes nos anima a continuar!
Beijos, meu lindos! *sai sambando*
~~ Lançamentos ~~
Papa to Mama Hajimemashita volume 02 capítulo 04
Arquiteta: Fer
Engenheira: Deia
Mestre de Obras: Ric
Watashi ni XX Shinasai volume 17 capítulos 65, 66, 67, 68 e extra
Arquiteta: LandyLiz
Engenheira: Deia
Mestre de Obras: Ric
Watashi ni XX Shinasai volume 18 capítulos 69, 70, 71, 72 e extra
Arquiteta: LandyLiz
Engenheira: Deia
Mestre de Obras: Ric
Watashi ni XX Shinasai volume 19 capítulos 73 e 74 *Fim da História Principal*
Arquiteta: LandyLiz
Engenheira: Deia
Mestre de Obras: Ric
Boa leitura e comentem!