Olá!
Gostaram do aniversário? Se não errei na conta, lançamos 144 capítulos. Foi mais do que eu esperava, sinceramente.
Tivemos 2 conclusões: Komomo e Kanata Kara! Komomo não foi um mangá que eu gostei muito. Já Kanata é um dos meus favoritos de todo o Toyume. Quem não leu, não sabe o que está perdendo.
Agora em janeiro tiramos umas férias, porque somos pessoas normais e não máquinas de tradução. Então até o fim do mês ainda estaremos em ritmo lento de lançamentos.
Só um pequeno aviso sobre 3 projetos:
(lembrando que só utilizamos raws do volume nos nossos projetos. Gringos da vida usam na maioria das vezes raw de revista que tem qualidade BEM inferior ao do volume. Não vamos sacrificar qualidade pela rapidez)
Akatsuki no Yona: a raw do último volume saiu semana passada na internet. Já estamos trabalhando nos novos capítulos. Lembrando que no Japão demora mais ou menos 3~4 meses entre os volumes. Chuto que o próximo só saia lá pra Março~Abril.
Akagami no Shirayukihime: a raw do último volume saiu semana passada na internet. Já estamos trabalhando nos novos capítulos. Acharam que Yona demora pra sair? Akagami é pior, muito pior. Enquanto saem 3 volumes por ano de Yona, akagami sai 2 volumes quando muito. Em 2018 só saiu 1 volume, sim, você não leu errado, apenas UM volume (cada volume de akagami tem 5 ou 6 capítulos). Chuto que o volume 21 só sai lá no Japão em junho com muita sorte =(
Otoyomegatari: a raw do último volume saiu mês passado na internet. Já estamos trabalhando nos novos capítulos. Não quero ser repetitiva, mas acharam Akagami devagar? Otoyomegatari consegue ser pior LOL Pra vocês terem uma ideia: em 2015 saiu 2 volumes, em 2016 saiu 1 volume, em 2017 não saiu volume e em 2018 saiu 2 volumes. O próximo volume deve sair em dezembro com muita sorte.
Tô falando isso, pois não adianta nós querermos lançar todos os capítulos juntos sendo que somos obrigados a esperar meses pelo próximo volume. Sério gente, não fiquem cobrando. Também gostamos desses mangás, mas não podemos obrigar as autoras a desenharem mais rápido pra agradar fã desesperado. Não esqueçam que mangaká no Japão tem uma rotina de trabalho extremamente exaustiva. Eles também merecem ter tempo pra curtir a vida =)
Sobre os outros projetos: vamos voltar aos poucos com todos eles. Alguns vão sair mais do que outros, mas isso é normal em qualquer scan. Esperamos continuar com mais conclusões nesse ano.
Agora falando sobre os lançamentos de hoje!
Primeiro temos Ashi Girl! Achamos que esse mangá já está pra acabar no Japão. O último capítulo lançado tava com muita cara de fim. Mas ainda não saiu nenhuma notícia oficial se acabou ou não. Quando a gente descobrir avisamos vocês =)
E também temos Lan Chi! E o meu ódio por um certo cara só aumenta! Tadinha da Lan </3
É pouquinha coisa, mas foi feito de coração <3
Ashi Girl volume 7 cap 48 e 49
Lan Chi capítulo 52