Lançamentos + recrutamento

recrutamento

Olá, pessoas!

Já vamos falar de coisas importantes! Então LEIA o post!

Como podem ver na imagem acima estamos procurando tradutores de espanhol para Kamisama!! Esse é um dos projetos mais pedidos da scan e aparece quase ninguém querendo ajudar! Mesmo se você não souber espanhol, por favor, compartilhe essa imagem.

Vocês tem ideia do que é QUERER terminar esse projeto o mais rápido possível e NÃO poder? Então, essa é a minha situação. Como que vou editar novos capítulos se não temos tradutores? Sério, se eu tivesse todas as traduções de Kamisama em mãos hoje, no fim de semana já teria o mangá completamente editado ahahahahahah Sem exageros, editei esses 4 capítulos de hoje em 4 dias. Poderia fazer um esforcinho pra editar os 16 capítulos que faltam em 1~2 semanas no máximo. Mas como já falei FALTA TRADUÇÃO.

Ah, claro. Por favor, só se candidate se souber MESMO espanhol e português. To desesperada, mas não tô tanto assim pra aceitar tradução ruim u.u

Só tenho isso de importante/interessante pra falar hoje AHAHAHAHAH

Agora os lançamentos (fiquem com um gostinho de quero mais para Kamisama)

Cheese in the trap cap 108 e 109
Arquiteto: Edu
Engenheira: Kahhh
Mestre de Obras: Ric

Kamisama Hajimemashita vol 22 cap 130 e 131
Arquiteta: Ana
Engenheira: Fiori
Mestre de Obras: Ric

Kamisama Hajimemashita vol 23 cap 132 e 133
Arquiteta: Ana
Engenheira: Fiori
Mestre de Obras: Ric

Koukou Debut vol 08 cap 32
Arquiteta: Blueberry
Engenheira: Fiori
Mestre de Obras: Milady (mangás space)

Comentários

Comentários

  • Luciano Ribeiro

    Obrigado pelos capítulos (^^)

  • Eleida Lima

    Obrigada pelos capítulos!!! A única forma que posso ajudar com Kamisama é compartilhando e curtindo as publicações a respeito, já pedi pra uma amiga que sabe pra me ajudar, mas ela diz que tá muito ocupada e tals (e não gosta de mangá kkk)… mas vou continuar insistindo, quem sabe ganho pelo cansaço? kkkk
    Uma ótima semana a todos!!! <3

  • Jaíne Oliveira

    Olá! Obg pelos caps!! *-*
    Já mandei a resposta do teste de tradução por e-mail.
    Comecei a ver o dorama de Cheese in the trap, mas ñ li o webtoon. O dorama é fiel ao webtoon?
    Boa semana! o/

    • E eu já respondi! Venhaaaa, escrava *pega a corda e o chicote* :p
      Quanto a Cheese, é mais ou menos AUHAUAHAUH principalmente pq deram um “final” pro dorama que ficou meio sem graça mas claro, a história de cheese ainda não terminou na Coreia xD

  • Jaque

    obrigada pelos capítulos 🙂

  • Hinata-chan

    Ai gente eu não manjo nada de espanhol, mas já espalhei em tudo quanto é lugarzinho sobre vocês estarem precisando de tradutores (face, twitter, blog… EU TÔ CHORANDO PRA DEUS E MUNDO AQUI). Porém, as pessoinhas que eu conheço também não manjam de espanhol Ç-Ç

    Enfim, valeuzão pelos lançamentos <3… E já me preparando psicologicamente para os próximos capítulos de Kamisama!

    Ah, sobre cheese in the trap, eu posso estar confundido, mas não tem um dorama também!? Se eu não me engano a minha irmã me recomendou esse drama faz um tempo.

    • Fiori

      tem sim dorama.
      também estou me preparando psicologicamente pro fim </3
      fico feliz por terminar o projeto, mas é difícil largar algo que gastei tantas horas de vida fazendo ahaha

  • Klara Sasaki TG:re (=ε =)

    ah gente obrigado pelo trabalho como não sei traduzir nada
    vou apenas compartilha no face pq se eu soubesse já tava nessa família q e essa scan
    q amo então muito obrigado

  • Matheus Silva

    Valeu pelo capítulos de cheese in the trap kk