Watashi ni xx Shinasai! PROJETO CONCLUÍDO! – SIM, É O FIM DE MAIS UMA MACUMBA NO TOYUME!!!

CHGxYQsWgAAsbzDa

Sim, meu povo, é isso mesmo que vocês ouviram! FINALMENTE CONCLUÍMOS WATASHI NESSE POST!!!

Palavras da editora dele \o

“Deia: AGORA SIM, SENHOR! A MALDIÇÃO ACABOU! Apesar de já ter tido um post de agradecimento, preciso de novo agradecer a muitas pessoas por terem me ajudado a terminar esse mangá de forma direta e indireta. Alê e Fiori (por permitirem terminar ele e sempre ouvirem minhas petições egoístas); LadyLiz (que aguentou até o fim traduzir esse mangá e quando pensa que acabou, BAM, surge mais dificuldades!); Naomi (por surgir do além para me ajudar com as falas japas que simplesmente não traduziram) e Ric (nem preciso falar nada da nossa entidade né?!).”

~~~~~~~~~~~~~~

 

Primeiramente, gostaria de agradecer a Deia-chan que persistiu com este projeto (mesmo quando eu o larguei xD) até o fim, muitoooo obrigada pela sua paciência e insistência xD! Também quero agradecer muito a Ladyliz por ter dado continuidade as traduções (você nos salvou!), a nossa entidade mor das revisões, Ric e a Naomi que nos ajudou com as falas em japa que estavam faltando, obrigada pessoal!

Para vocês terem uma IDEIA de o quanto o Watashi é velho no Toyume… este é o primeiro post que ele aparece…

Toshi Wa Yume – O início

Gente, esse é o post inaugural do grupo kkkkkkkkkkkk (que vergonha alheia, mas tudo bem) 

Ou seja, fazem 7 ANOS que este mangá é projeto nosso… que horror i.i

Muita coisa já aconteceu com ele mas vou fazer um pequeno resuminho:

1- Já relançamos ele uma vez (acreditem se quiser)

2- Já sofremos plágio por causa dele

3- Watashi já perdeu sua tradutora (no caso, eu, que perdi toda a vontade de continuar a ler/traduzir o mangá) e esteve por um fio para ser cancelado até aparecer uma alma bondosa que o carregou até o final!

4- Quando finalmente concluímos a sua tradução, ficamos impedidos de terminar a história graças ao grande numero de falas em japa faltando nos seus extras… (e foi assim até uma alma bondosa chamada Naomi nos ajudar com isso s2)

E finalmente, QUEBRAMOS ESSA MACUMBA!!

Ok, Watashi já foi um projeto ótimo, mas a autora infelizmente não soube conduzir a história =( A Yukina que era uma personagem forte e safada, virou alguém totalmente insegura e tímida, a história se prolongou demais e perdeu a graça =/  Apesar de tudo, ficamos muito felizes por ter conseguido trazer mais um mangá concluído para vocês! Obrigada por todos que nos apoiaram até o final ^^

E Watashi não seria Watashi sem uma safadeza básica nos extras UAHAUHUAH sintam o clima

[Toshi wa Yume] Watashi ni xx Shinasai_v19_OMAKE_02_28

 

Hoje ainda temos Namida para vocês matarem a saudade (e elevar a glicose de vocês auhauaha)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Namida Usagi Volume 06 Capítulo 31

Arquiteta: Akemi

Engenheira: Deia-chan

M de obras: Ric

Watashi ni xx Shinasai! Volume 19 Extras 01 e 02 *FIM DO PROJETO! ALELUIA!!!*

Arquitetas: Ladyliz e Naomi

Engenheira: Deia-chan

M de obras: Ric

 

Boa Leitura e Comentem!

 

Comentários

Comentários

  • Eleida Lima

    Obrigada pela conclusão de mais um projeto e por mais um capítulo da Namida <3
    O Toyume é uma das raras scans que pegam um projeto e terminam ele (só em caso extremos que cancelam)
    Obrigada por persistirem, obrigada Deia por pegar e continuar com esse projeto. Obrigada Naomi, Ric e Ladyliz por ajudarem a traduzir as falas em japa <3 <3 <3 <3

  • Thaís Dias

    Obrigadaaa!!!

  • Carolina Carvalho

    Obaaaa obrigada por terminarem esse manga safado que eu amo tantooo :3 vcs são de mais, acompanho vcs por 3 anos e fico muito feliz de terem terminado esse projeto <3

  • Febaxmann

    Parabéns por finalizarem Watashi ^^

    Abraços

  • Yukina

    *—-* Muito Obrigada pelos capítulos!! Vcs são demais <3

  • DK

    Comecei a ler em 2010 em outra Scan e ela parou, então depois de tanto tempo ver que ele foi concluído é muito bom.
    Parabéns para a equipe!

  • Jaque

    Parabéens a toda equipe e obrigada por concluírem watashi, vocês são demais.

  • Luiz

    Gracias por finalizarem Watashi ! Já faz algum tempo que estou acompanhando este mangá aqui pelo Toyume…